Are you an established translator or interpreter looking to take your business to the next level? 你是永利登录网址在这里的原因!
下一个级别 supports translators and interpreters with five or more years of experience as they seek to achieve their business goals. We provide information for both freelancers and company owners to use in all aspects of their careers, from improving their privacy protections to planning for retirement.
Have a question or want to suggest an author or pitch an article? 给永利登录网址留个便条 atabizpractices@su-de.com!
这篇文章是重新写的, originally published on the Training for Translators blog. 经作者许可，本文在此重新发表. 当你想做所有事情时，如何缩小范围? I don’t think I’m the only freelancer with this characteristic (I refuse to call it a problem, 这只是一个特点!). I always tell my family that my whole thing in life is that I want to do Everything, 到处都是, 一下子. For me, this shows up in many areas of my life, not just work. 当我想到今年夏天我想做什么时，……
阅读更多
这篇文章是重新写的, 最初发表在尼基·格雷厄姆的博客上, 我的改变之词, 后来发表在ATA编年史上. 经作者许可转载. 从外面往里看, 大多数翻译可能看起来像孤狼, happily working at their desks all day with hardly any social contact. 事实上，许多自由职业者强调……
阅读更多
Most of us have heard it before: To be a good translator, you have to be a good writer. 今天，这句格言比以往任何时候都更加正确. Successful translators have always sought to provide high-quality copy to their clients as a way to add value and stand apart from the rest, but the increasing popularity of machine translation gives us even…
阅读更多
This is a summary post from Tess Whitty’s ebook Quick Start Guide: 10 Steps to an Optimized Website, 2019年出版. Having a website is one of the best ways to maximize your online presence. Your website serves as the hub for all your marketing activities and is a good place to store information about your products and services. 当……
阅读更多
这篇文章是重新写的, originally published on the Austin Area Translators & 口译员协会博客. 经作者许可转载. 如果你今天走进一家大书店, one of the first books you see on display will have Malcolm Gladwell’s name on it. In one of his books, Talking to Strangers: What We Should Know…
阅读更多
I have been teaching business classes for freelance translators for about 15 years, so I’ve seen “under the hood” of many freelancers’ businesses. 事实是, when we talk about goal-setting in our freelance businesses, many freelancers have amorphous goals (“earn more money,“找到更好的客户”)或者根本没有目标, because their business management strategy consists of two steps:…
阅读更多
This article originally appeared in the ATA Chronicle-Online. 曾几何时, 在一片现在看来非常遥远的土地上, many parents were able to work as freelancers from their homes. They did this in part by sending their children to another, much larger building five days a week. The children would gather with friends and adults called “teachers”…
阅读更多最近的帖子
订阅下一个级别
有什么好主意吗?
If you have feedback or ideas for future articles, contact the Business Practices Committee.